Tercüme&Söz Kategori Arşivi
31
Eki
2008

Didou nana’nın Türkçesi

Author    Category Tercüme&Söz     Tags , , , ,     Okunma Sayısı Bu Yazı 433 kere okundu.

Kazım Koyuncu – Didou Nana (Türkçe)

her sevgili bir değil
benim kaderimi başkasına yazdım
ben sevdiğini biliyordum ama
sen beni başkasıyla değiştin

titreyerek sabah günü
senin çifliğinde dolanıyorum
başıboş şuursuzca
bu yaptığın mümkün değil
sensiz ben ne yaparım
Devam Et

22
Eki
2008

Evanescence – My Immortal

Author    Category Tercüme&Söz     Tags , , , ,     Okunma Sayısı Bu Yazı 294 kere okundu.

I’m so tired of being here suppressed by all my childish fears
Burada, çocukça korkularım tarafından bastırılmış halde bulunmaktan çok yoruldum

And if you have to leave
Ve eğer gitmek zorundaysan

I wish that you would just leave
Hemen gitmeni dilerim
Devam Et

25
Ağu
2008

Smooth Criminal-Michael Jackson

Author    Category Tercüme&Söz     Tags , , , , ,     Okunma Sayısı Bu Yazı 297 kere okundu.

As He Came Into The Window
Pencereye geldiği esnada

It Was The Sound Of A Crescendo
Bu bir kreşendonun sesiydi

He Came Into Her Apartment
Kızın dairesine girdi

He Left The Bloodstains On The Carpet
Kan izlerini halının üzerinde bıraktı

She Ran Underneath The Table
Kız masanın altına kaçtı

He Could See She Was Unable
Adam kızın aciz olduğunu görebiliyordu

So She Ran Into The Bedroom
Sonra kız yatak odasına kaçtı

She Was Struck Down, It Was
Kızın işi bitmişti, bu

Her Doom
Onun sonuydu Devam Et

25
Ağu
2008

Naughty Girl – Beyonce

Author    Category Tercüme&Söz     Tags , , , ,     Okunma Sayısı Bu Yazı 265 kere okundu.

I’m feelin sexy
seksi olduğumu hissediyorum

I wanna hear you say my name boy
ismimi söylediğini duymak istiyorum oğlum

If you can reach me
eğer bana ulaşabilirsem

Devam Et

19
Ağu
2008

Almora – Princess Of Rain

Author    Category Tercüme&Söz     Tags , , , , ,     Okunma Sayısı Bu Yazı 323 kere okundu.

Princess Of Rain – Almora
I close my eyes in the silence of the night
Gecenin sessizliğinde gözlerimi kapıyorum

I hear your voice in the whisper of the rain in my heart
Yüreğimdeki yağmurun fıısıltasında seni duyuyorum

I think of thousands of dark rainy nights
Binlerce karanlık yağmurlu geceyi düşünüyorum

I dream of your face among the lightning flashes in the sky
Gökyüzünün ani parıltısında yüzünü hayal ediyorum
Devam Et

Blog Widget by LinkWithin

Giriş

Facebook

Kategoriler

Arşivler

Takvim

Şubat 2012
Pts Sal Çar Per Cum Cts Paz
« Oca    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829  

Son YazIlar

Son Yorumlar

En Çok Okunanlar

Etiket Bulutu

Anket

Mobil İşletim Sistemi olarak hangisini tercih ediyorsunuz?

Sonuçları göster

Loading ... Loading ...

Kimler Çevrimiçi

Şuanda 11 ziyaretçi çevrimiçi
0 ziyaretçi, 11 robot, 0 üye
Yapımcısı Ziyaretçi Haritası

Reklam AlanI